牛乳

パンプキンパン

ブルガリアのムサカ

ボブチョルバ

ブルガリアヨーグルト(イチゴ味)

今日の給食はブルガリア共和国の料理です。

ブルガリア共和国の大使館は渋谷区の代々木にあり、渋谷区とブルガリア大使館が協力して、

毎年３月に宮下公園で『マルテニツァ』というイベントも開催しています。

ブルガリアの料理を渋谷区の小中学生の皆さんにも食べてほしいと大使館の方が

本場のレシピを教えてくれました。

【ブルガリアのムサカ】＜мусака＞

『ムサカ』はギリシャやエジプトでも親しまれている野菜料理で、その国によって中に

いれる具材や味つけがちがいます。

ブルガリアのムサカの一番の特徴は、ヨーグルトが入っていることです。

日本でもすっかりおなじみのヨーグルトですが、ブルガリアでは甘くしたり、

塩味をつけてスープにしたり、デザート以外の料理にも広くつかわれています。

今日のムサカのどこにヨーグルトが使われているか、考えながら食べてくださいね。

【ボブチョルバ】＜БобЧорба＞

『ボブ』はブルガリア語で『豆』、『チョルバ』は『スープ』を意味します。

家で作るときは乾燥のインゲン豆(まめ)をやわらかくなるまで、じっくり煮て作りますが、

今日は水煮で作りました。ブルガリア料理はハーブや香辛料を上手につかうのも特徴です。

さわやかなハーブの香(かお)りを感(かん)じながら食(た)べてくださいね。